Lin-Manuel Miranda verspricht, es in der Kontroverse in den Höhen besser zu machen

Jon M. Chus Verfilmung von Lin-Manuel MirandasIn den Höhen wurde am 10. Juni in den Kinos und bei HBO Max veröffentlicht, und inmitten seiner weit verbreiteten Kritikerlobpreisung war der Film Gegenstand von Kontroversen über seine Besetzungsentscheidungen. In einem Videointerview mit The Root Gepostet am 9. Juni, fragte Moderator Felice Léon Chu und die Darsteller Melissa Barrera und Leslie Grace über den Mangel an dunkelhäutigen Afro-Latinx-Schauspielern in der Hauptbesetzung des Films. Nach dem Video löste Gegenreaktion bei den Zuschauern aus die der Meinung sind, dass der Film die Bevölkerung von Washington Heights in New York City nicht genau repräsentiert, Miranda entschuldigte sich über Twitter am 15. Juni.

Lin-Manuel Mirandas Antwort

Ich habe angefangen zu schreibenIn den Höhenweil ich mich nicht gesehen fühlte. Und in den letzten 20 Jahren wollte ich nur, dass wir uns ALLE gesehen fühlen, schrieb der 41-jährige Tony-Gewinner. Ich sehe die Diskussion um die Afro-Latino-Repräsentation in unserem Film an diesem Wochenende und es ist klar, dass sich viele in unserer dunkelhäutigen Afro-Latino-Community darin nicht ausreichend vertreten fühlen, insbesondere bei den Hauptrollen.

Miranda räumte den Schmerz und die Frustration der Zuschauer in Bezug auf Kolorismus ein und stellte fest, dass sie sich nach dem viralen Interview ungesehen fühlten. Ich höre, dass sich die Arbeit ohne ausreichend dunkelhäutige Afro-Latino-Repräsentanzen als Extrakt der Gemeinschaft anfühlt, die wir so gerne mit Stolz und Freude repräsentieren wollten, fuhr er fort. Bei dem Versuch, ein Mosaik dieser Gemeinschaft zu malen, sind wir zu kurz gekommen. Es tut mir wirklich leid.

Schließlich sagte der Dramatiker, er lerne aus der Diskussion und dankte den Fans dafür, dass sie es angesprochen haben. Ich versuche, Platz zu halten für den unglaublichen Stolz auf den Film, den wir gemacht haben, und für unsere Mängel verantwortlich zu sein. Danke für dein ehrliches Feedback, fügte er hinzu. Ich verspreche, in meinen zukünftigen Projekten besser zu werden, und ich setze mich für das Lernen und die Entwicklung ein, die wir alle tun müssen, um sicherzustellen, dass wir unsere vielfältige und lebendige Gemeinschaft ehren.

Tracys Mutter in Haarspray

Antwort von Jon M. Chu

Am 9. Juni fragte Léon, eine selbsternannte schwarze Frau kubanischer Abstammung, Chu, Barrera und Grace nach dem Mangel an schwarzen Latinx-Personen, die im Film vertreten sind, und stellte fest, dass die Hauptbesetzung hellhäutig oder weiß war. vorbeikommende Latinx-Leute. In seiner Antwort sagte Chu, dass das Thema hinter den Kulissen diskutiert wurde und dass er darüber aufgeklärt werden müsse. Am Ende, als wir uns die Besetzung ansahen, haben wir versucht, die Leute zu finden, die für diese Rollen am besten geeignet sind, und zwar speziell, und wir haben viele Leute gesehen, Leute wie Daphne [Rubin-Vega] oder Dascha [Polanco ], er machte weiter. Aber ich höre Sie, wie Sie versuchen, diese Darsteller mit dunkleren [Schauspielern] zu füllen. Ich denke, das ist ein wirklich gutes Gespräch, über das wir alle reden sollten.

Chu fügte später hinzu, dass er hofft, dass die Leute inspiriert werden, mehr Geschichten zu erzählen, die Afro-Latinx-Schauspieler beinhalten. Hören Sie, wir werden in einem Film nicht alles richtig machen. Wir haben an allen Fronten unser Bestes gegeben, sagte er. Ich denke, es gibt etwas über das Teilen von Erfahrungen zu sagen, und ich versuche nie zu sagen, dass ich es wüsste, ich weiß, was ich tue, sondern einfach jedem Raum zu geben, über das zu sprechen, was wir in diesem Moment tun.

Leslie Graces Antwort

Grace, die Nina spielt in In den Höhen Sie erzählte Léon, dass sie vor dem Dreh des Films nicht wusste, dass sie sich selbst oder Menschen, die wie ihre dunkleren Geschwister aussehen, auf der Leinwand nicht gesehen hatte. Ich wusste nicht, wie sehr das die Einschränkungen beeinflusste, die ich mir selbst auferlegte, jemand zu sein, der Künstler und Schauspielerin werden und sogar in der lateinamerikanischen Musikindustrie sein wollte, da er Afro-Latina war, fügte sie hinzu. Ich fühle mich so gesegnet, dass ich die Vielfalt innerhalb der Latinx-Community auf eine Weise ausdrücken kann, die wir auf dem Bildschirm nicht sehen konnten, weil wir so oft auf eine bestimmte Weise auf dem Bildschirm gezeigt werden und da wir so wenig bekommen Gelegenheiten, jeder möchte diese eine Geschichte behaupten, weil sie alles ist, was wir haben.

Modelle mit großen Nasen

Grace erkannte jedoch, dass noch mehr zu tun ist. Ich hoffe dass [In den Höhen] knackt diese gläserne Decke, sagte sie. Weil ich hoffe, dass meine Brüder und Schwestern, die dunkler sind als ich, diese Filme führen.

Melissa Barreras Antwort

Barrera, die in dem Film Vanessa spielt, fand es wichtig zu wissen, dass es während des Vorsprechens viele Afro-Latinos gab. Ich denke, sie suchten genau die richtigen Leute für die Rollen, nach der Person, die jeden Charakter in vollem Umfang verkörperte, sagte der Schauspieler und merkte an, dass die Besetzung [ihren] Charakteren sehr ähnlich ist, bis zu dem Punkt, an dem es sich anfühlte echt zu ihr. Und weil die Besetzung letztendlich wir waren und Washington Heights ein Schmelztiegel von Black- und Latinx-Leuten ist, wollten Jon und Lin, dass die Tänzer und die großen Nummern dem Aussehen der Community sehr ehrlich erscheinen.