Die Texte von 'The Get Down' haben einen coolen Ursprung

Netflix 'neueste Originalserie, Das Get Downist voller Musik und ein Lied wird definitiv in deinem Kopf stecken bleiben, nachdem du es gesehen hast. (Milde Spoiler für Episode 5.) Ich spreche natürlich über Mylene Cruz und die Seelen-Madonnen haben 'Set Me Free' getroffen. Dies ist ein Original-Song von The Americanos mit Nile Rodgers & Herizen Guardiola Das Get DownSoundtrack. In der Show die 'Set Me Free'-Texte sind aus einer Hymne entlehnt, was Mylenes Pastorvater in Ordnung bringt, wenn sie es singt.

Ich habe ein bisschen gegraben, und es scheint nicht, dass das Lied von einer echten Hymne inspiriert ist, obwohl es solche gibt mehrere Hymnen mit ähnlichen Botschaften „Der Herr befreit mich“ . Es scheint jedoch, als ob einige der Texte aus verschiedenen Bibelstellen stammen. Lassen Sie uns die Dinge aufschlüsseln. Das Lied beginnt folgendermaßen:

Oh, Herr, ich weiß

dass du mich liebst.

Ich kenne dein Licht

wird mich frei machen.

Mein Herr wird urteilen

wer beurteilt mich.

Er nimmt meinen Schmerz.

Ich habe mich gerettet.

Einige Googler enthüllen keine spezifische Quelle dieser Texte. Aber diese Worte spiegeln ein ähnliches Gefühl wider wie viele Hymnen. Die Idee, dass niemand wirklich für Sie da ist wie Gott. Dann geht das Lied in diesen Refrain, der mehrmals wiederholt wird.

Diese Ketten an mir

werde mich nicht sein lassen.

Du hast die Schlüssel,

Komm rette mich.

Du hast die Schlüssel,

Komm, lass mich frei.

Willst du nicht runterkommen und

strahle ein Licht auf mich.

Monica und Chandler ersten Kuss

Komm und befreie mich.

Scheine ein Licht auf mich.

Komm lass mich frei.

Wiederum enthält keine genaue Hymne diese Wörter, sondern eine ähnlich betitelte, 'Er hat mich befreit' enthält das Thema 'Befreiung' / Ketten mit diesen Texten aufschließen: 'Er hat mich befreit / ja, er hat mich befreit / er hat die Bande des Gefängnisses für mich gebrochen.'

Von dort spricht das Lied mehr über das Licht der Liebe.

Wer sagt, dass er im Licht ist

und hasst seinen Bruder

ist immer noch in der Dunkelheit,

noch in der Dunkelheit durch die Nacht.

Vor allem müssen wir uns tief lieben,

Denn Liebe, Liebe, Liebe deckt eine Vielzahl von Sünden ab.

Ich mag die Besonderheit der Linie 'hasst seinen Bruder', da Mylenes Vater und Onkel bitter verärgert waren. Ich habe das Gefühl, dass es diese Linie war, die ihren Vater dazu brachte, nachzugeben, sonst lebte er sein Leben nicht wirklich mit dem Licht Gottes in ihm, wenn er Hass auf seinen Bruder gehabt hätte. Dies wird besonders deutlich durch die Tatsache, dass dieser Abschnitt teilweise aus der Bibel stammt. In dem Englische Standardversion von 1 John 2 Dieser Abschnitt erscheint: 'Wer sagt, er sei im Licht und hasse seinen Bruder, ist immer noch in der Dunkelheit.' Und darin gleiche Version von 1 Peter 4 Dieser Abschnitt enthält: 'Vor allem, liebe einander weiterhin ernsthaft, da die Liebe eine Vielzahl von Sünden umfasst.'

Der letzte Satz von Texten stammt ebenfalls teilweise aus der Bibel.

Meine Lippen werden vor Freude schreien

wenn ich dich lobe,

wenn ich dich in mir fühlen kann,

und ich werde über die höchste der Wolken aufsteigen

und mache mich wie der Höchste.

Und ich werde aufsteigen

und mach mich

wie der Höchste.

Die ersten beiden Zeilen waren entnommen aus Psalm 71 , was so lautet: 'Meine Lippen werden vor Freude schreien, wenn ich dir Lob singe.' Und der höchste Abschnitt wurde entnommen Jesaja 14, der diese Zeilen enthält : 'Ich werde über die Höhen der Wolken aufsteigen; Ich werde mich wie der Höchste machen. '

Obwohl es aus vielen Abschnitten der Bibel ein bisschen zusammengeschustert ist, bleiben die Texte des Liedes der Show treu, indem sie dem Wort Gottes entnommen werden, um Mylenes Vater zu besänftigen. Und so strukturiert sind sie ziemlich eingängig.

Bilder: Netflix (4)